DIAGNÓSTICO PARA TRADUTORES

DESCOBRE EM QUE FASE ESTÁ O TEU NEGÓCIO DE TRADUÇÃO - E O QUE FAZER A SEGUIR!

Quero fazer o meu diagnóstico gratuito

© Copyright 2025 SMARTIDIOM. Todos os direitos reservados.

Descobre em que fase está o teu negócio de tradução - e o que fazer a seguir!

Diagnóstico para tradutores

Responde a estas 10 perguntas para saberes em que fase está o teu negócio de tradução.

Descobre em que fase está o teu negócio de tradução - e o que fazer a seguir! *Tenho uma ou duas áreas principais, mas aceito quase tudo.Sou reconhecido(a) como especialista numa área.Tenho especialização clara e comunico-a bem.Ainda estou a explorar áreas.

Quantas fontes de rendimento fixas (clientes recorrentes) tens atualmente? *1 a 2 clientes recorrentes.Mais de 5 clientes bons e regulares.3 a 5 clientes estáveis.Nenhuma, só trabalhos pontuais.

Consegues prever (com alguma segurança) quanto vais faturar no próximo mês? *Tenho uma noção geral, mas varia muito.Não faço ideia.Sim, normalmente acerto nas previsões.Sim, tenho um planeamento claro de faturação.

Tens uma estratégia definida para captar novos clientes? *Não. Vou aceitando o que aparece.Tento ser ativo(a) nas plataformas, mas sem plano.Sim, tenho ações regulares de prospeção.Sim, tenho um processo claro que gera resultados.

Como te sentes em relação ao preço que cobras? *Sei que devia cobrar mais, mas não sei como.Tenho dúvidas se são justos.Já ajustei os meus preços com base na experiência.Cobro com confiança e sei justificar o meu valor.

A tua agenda de trabalho costuma estar... *Regular — com espaço para imprevistos.Caótica — todos os dias diferentes.Bem organizada e previsível.Instável — há semanas boas e semanas paradas.

Com que frequência sentes que trabalhas demais e ganhas de menos? *Sempre.Muitas vezes.Raramente.Quase nunca — o esforço compensa.

Promoves o teu trabalho nas redes sociais enquanto tradutor(a)? *Crio conteúdos estratégicos para atrair clientes certos e reforçar a minha autoridade.Não, tenho tido dificuldade em fazê-lo.Partilho conteúdos ou atualizações de vez em quando.Tenho uma presença ativa e mostro o que faço de forma regular.

Fazes análise regular dos teus resultados (faturação, tipos de projeto, etc.)? *Só quando sobra tempo.Nunca.Sim, uma vez por trimestre ou semestre.Sim, acompanho e ajusto com frequência.

Sentes que tens um plano claro para os próximos 3 a 6 meses? *Nenhum. Vou vendo o que aparece.Tenho objetivos claros e ações pensadas.Tenho algumas ideias, mas nada definido.Sim, tenho um plano estratégico a ser seguido.

Nome *

Telemóvel

Email *

Clica aqui para leres a Política de Privacidade e Tratamento de Dados Pessoais

Li e concordo com a Política de Privacidade e Tratamento de Dados Pessoais

Aceito receber comunicações SMARTIDIOM.*

Calculations